Dieses Forum nutzt Cookies

Elena Kostroma · 07.05.16, 19:41

Hallo, meine Freunde! Vielen Dank! Sun

Hallo, Anneliese, verstehe Dich. Russisch ist eine schwere Sprache, und Online-Übersetzer geben nicht immer richtige Übersetzung, manchmal ganz widersprechend. :huh:

Ich werde sehr froh, wenn Du im Winter auf Tomat-pomidor angemeldest! :thumbup:

Alexander hilft sicher! Meine beide GWH sind mit Tomaten erfüllt, ich fange die Tomaten in Freiland in Fliestonnele auspflanzen an. Insgesam habe ich 270 Tomatenpflanzen, circa 50 Paprika und 25 Chili. Lauch, röte Bete, Mohren und Krauter sind schon in der Beeten.... Am Wochenende werden wir Kartoffeln, ~ 500 St. einstecken :sweatdrop:

asmx91 · 07.05.16, 21:26

Hallo Elena,
ein Tauschpartner von mir (Du weißt wen ich meine) will unbedingt, dass ich russisch lerne...
LG Anneliese

Elena Kostroma · 10.05.16, 21:32

Hallo, Anneliese! Wünsche Dir viel Erfolg und viel Geduld beim Studium! :thumbup:

asmx91 · 10.05.16, 21:48

Hallo Elena,
will aber erst im Winter anfangen, jetzt nicht.
LG Anneliese

Franz · 10.05.16, 21:55

(07.05.16, 19:41)Elena Kostroma schrieb: Hallo, meine Freunde! Vielen Dank!

Hallo, Anneliese, verstehe Dich. Russisch ist eine schwere Sprache,

Da stimmt. Man vergießt auch viel, wenn man lange nichts damit zu tun hatte. Wir hatten das ja damals in der Schule. Auch meine Dolmetscherin hat mir viel bei gebracht, aber mit der Zeit hat man so einiges vergessen, auch wenn ich das lesen kann und so. Jetzt hat sich das Wissen udn so über Lasndwirtschaft und Gartenbau erweitert und da fehlt auch was.
LG FRank